Earth, Wind & Fire “September”
大好きなEW&Fを、流すべき日に流すことが出来ることを幸せに思います。「君は9月21日のあの夜を覚えているかい？」というフレーズで始まる名曲です。今日も陽気にいきましょう！
2番の歌詞では「12月になっても9月に交わした愛は続いている」と出てくるので「この曲は冬の曲だ！」という方もいらっしゃるようですが、なぜ歌詞はすべて「過去形」なのか？という観点も大切です。いつもお世話になっている「およげ！対訳くん」が主張された「ストーカーソング」という表現に、私は割と賛成ですww
