The Eagles “DESPERADO”
べつに「強化週間」ではないのですが、今日もとっておきの名曲です。昨夜、学会でお世話になっている先生方に、中洲の大変高級なクラブにつれていってもらいました。そこにはグランドピアノがあり、弾き語りをされるミュージシャンかいらっしゃいました。僭越ながらリクエストに応じてくださり、名曲を演奏していただきました。今朝はその曲です。
日本語で「ならず者」という意味になる「デスペラード」ですが、元々はベトナム戦争に負けたアメリカの喪失感を歌ったものだそうですね。私自身はもっとシンプルに人を応援する歌と考えています。
やんちゃなお馬鹿さん ～ EAGLESの『Desperado』を和訳してみた
イーグルスって、社会派の歌で有名なバンドなんだよ。でも最近、曲を聴いて「几帳面にまとまったカントリーロックですね」なんて言うヤツがいるので、ひとつ書いておこうと思った。定評では、「『Desperado』は、ベトナム戦争後のアメリカの敗北感と...
yurayuragusa.blog.fc2.com
