起床音楽10月18日2789曲目

Ricky Martin “Livin’ La Vida Loca”

本日郷ひろみさんがお誕生日です。失礼ながらあえて申し上げます、70歳になられました。誠におめでとうございます。本日はお祝いとして「アッチッチアッチ」で郷さんの最大のヒット曲となった「GOLDFINGER ’99」を流します、、、と思ったのですが、YouTubeに公式のMV画像がなかったため、元曲の「リッキー・マーティン」さんの楽曲「リヴィン・ラ・ヴィダ・ロカ」を流します。ぜひお聴きください！

元曲のタイトルはスペイン語で、英語でいう「クレイジーな」人生を送るという意味になるそうです。リッキー・マーティンさんはプエルトリコのご出身で、1999年に初めて英語版のアルバムをリリースし、この楽曲がブレイクいたしました。いち早く康珍化さんが日本語歌詞を書かれ、同年に郷ひろみさんがカバーしてシングルリリースされましたが、あの「A CHICHI A CHI」は郷さんの発案なんだそうです。凄いですね！こちらもあわせてぜひお聴きください！