The Nolans “I’m In the Mood for Dancing”
イントロを聴けばもう知らない人はいないであろう「超」のつく名曲であり、いつもお世話になっている歌詞和訳サイト「Neverending Music」さん「およげ！対訳くん」さんいずれもが投稿しておられることからもこの曲の良さが良く分かります。今日は水曜、「日本酒と音楽の店エイジ」のきっと提案曲にもなろうかと思います。
邦題「ダンシング・シスター」と名付けられ、現在もテレビやCMで毎日のように流れるこの曲は1980年、アイルランド出身の歌手姉妹グループ「ノーランズ」が歌いました。本来何らかの記念の日にかける曲かとも思いましたが、今日にさせていただきました。ぜひお聴きくださいm(__)m
I'm In The Mood For Dancing / ダンシング・シスター（The Nolans / ノーランズ）1980 : 洋楽和訳 Neverending Music
ノーランズは日本の茶の間に、英語・洋楽曲を持ち込んでくれました。テレビにもよく出演してくれて、元気な姉妹を大好きだった方も多いことでしょう。ヒット曲も多く、次はどんな曲を歌ってくれるのかな？なんて楽しみもありましたね。 姉妹のなかでリードボ...
neverendingmusic.blog.jp
I'm In The Mood for Dancing ノーランズ (The Nolans)
数か月前，Angelina Jolieが乳がん予防の目的で両乳房を切除したというニュースを知りました。遺伝的に乳がんを発症しやすいと診断されたため手術を決意したらしい。彼女自身はまだそう診断されてはいないものの，母親と叔母が乳がんで亡くなっ...
oyogetaiyakukun.blogspot.com
ノーランズ - Wikipedia
ja.wikipedia.org
ダンシング・シスター - Wikipedia
ja.wikipedia.org
